東京よりUターン、イラストレーターによる札幌魅力再発見情報です。札幌人いわく「なんもこんなのおもしろくないべさー。」いえいえ!外から目線で見るサッポロ、まだまだ新鮮な発見いっぱい。リンクはご自由に、取材掲載お問い合せはHPのメールよりお願いします。
Eriko Kawamura is an illustrator and blogger, born in Sapporo and lived in Tokyo for 20 years. Since 2012, have been living in Sapporo again. With the tourist-like eyes, rediscovering the attractive potentials of Sapporo city day by day.


2013年10月19日土曜日

つきさっぷジンギスカンへの道We went to Tukisap Jinghisukan


Jinghis Khan is a roast meat  of mutton.

のある



行くときは
It is to the site of an agricultural school. 



地下鉄東豊線
福住駅で、おりたら

We got down at subway Fukuzumi Station. 


イトーヨーカドーの
サッポロドーム方面出口からでて



and 
 It came out from 
the back entrance of a supermarket. 




かぼちゃの花みたいなのが
木に咲いているのです↑






てくてく
歩く道のりも
楽しいのです。




なぜなら



この辺も古い味わいのある
家が多いのと







The kawaii yard and a house.




庭がすてきな家が
多いのです。





よそさまのお宅ですが
花があまりにきれいなので
撮らせていただきました。












風強く、肌寒い日でしたが
ばらはまだ元気。








学園の裏側へ
着きました。




この白樺林を
抜けて


道路を
渡ると、野菜などの直売所が。










ここからさらに
歩いて




学園のはしっこにある
つきさっぷジンギスカンへ
行くのです。






冷たい風に震えるわんこ↓








↓かわいいおうちは
牛舎でしょうか。


ここは見るだけ。
入れません。













もうじき冬なので




牛たちのエサも
たっぷり蓄えられて
いるようです。





↓このパックの中に
干し草がぱんぱんに
入っているのかしら?




かなりアートしてる
オブジェですねえ。















遠く〜〜に牛が。












去年の
こちら。





着きました。




牧場のような
学校の敷地を
散歩したあとの
ジンギスカン、よりうまし!










お時間ない方は
福住駅から
タクシーでどうぞ。

10分くらいです。








If you are hurrying, it is from Fukuzumi Station.
Please carry out by taxi.

0 件のコメント: