小樽へひさびさ。まだ雪残りの3月です。
北海道は小豆の産地ですが、
それにしても、ここの小豆系デザートは
ほんとうにおいしい!!のです。
↑つめたい小豆と白玉。
Sakaiya is well-established cafe of Otaru.
小樽に来ると寄りたい喫茶店
ナンバーワンのさかい家。
小豆の質のよさとか煮方とか、
味付けとか、いったいなにが
自分の家で作るのと違うのか、
ほんとにほんとにおいしい!!
It is a coffee shop ,
very delicious dessert of red beans.
もちろん珈琲も他のものも
おいしいですが。
and coffee is delicious too.
古い平屋木造のインテリアも
変わらずすてきで、
Interior design retro must-see.
玄関を入るとすぐ目に飛び込む
大きなつぼに生けられた
ゴージャスな花も変わらずに。
黒光する床も。
This is the house that was built in 1907.
明治40年に建てられた商家だそうです。
外はふぶきの3月のさかい家です。
人力車をひくのは、タイガーマスク。
Address: 4-4 Sakaimachi, Otaru, Hokkaido Prefecture 047-0027, Japan
Phone:+81 134-29-0105
10:00 to 20:00 from April to October Hours
November to March] 10:00 to 19:00
Irregular regular holiday
10:00 to 20:00 from April to October Hours
November to March] 10:00 to 19:00
Irregular regular holiday
0 件のコメント:
コメントを投稿