ダイエット中なら、スイーツはこちらでSweets for diet

地下鉄、大通り駅で降りると、にぎやかな中心街です。

この辺、週末は混んでいるカフェも多く

落ち着きませんが、

老舗のお菓子屋さん、千秋庵なら

Sensyuan is　my favorite cafe.

たいていは、まったり落ち着けます。

洋菓子、和菓子両方ありですが、

There is also a Japanese-style confectionery.

ダイエット中の方には、

ローフード的、マクロビオ的スイーツ

もあり！

There is also a macrobiotic Suites.

穴場的使えるカフェです。

こちらは、豆乳ヨーグルト↓小さい器にちょこっと。

お試しサイズ。

Soy milk yogurt↓

↓こちらは、玄米大福。 

Sweet black beans in rice cake.

有機玄米や、てん菜糖、有機黒大豆、

などで作られた

体にやさしい上品な甘み。

Its raw materials,  organic brown rice, sugar beet, organic black beans, etc.......

有機煎茶と、ともにいただきます。
The nearest subway station　Odori .